Zweisprachige Abläufe mit eindeutigem Versionsstand
Deutsch und Französisch sind in Biel/Bienne gleichberechtigte Amtssprachen. Die Stadt beschreibt die Zweisprachigkeit als festen Bestandteil ihres Alltags.
Für einen Betrieb mit deutsch- und französischsprachigen Teams können parallel gepflegte Anweisungen zu unterschiedlichen Arbeitsständen führen. Wir planen gemeinsame Dokumentkennungen, Sprachversionen und Freigabeverantwortliche. Die benötigten Übersetzungen werden mit Ihrem Unternehmen abgestimmt; unsere Beratung erfolgt auf Deutsch.
Standorthintergrund: Stadt Biel/Bienne: Zweisprachigkeit.
